|
今年是中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年，將于8月25日在內(nèi)地上映的新版《這里的黎明靜悄悄》由同名的蘇聯(lián)文學(xué)名著、經(jīng)典電影改編而成。
《這里的黎明靜悄悄》根據(jù)作家瓦西里耶夫的同名小說改編，內(nèi)容取自一個真實(shí)事件，展現(xiàn)了戰(zhàn)爭對于女性的摧殘。講述了蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭時期，在廣袤森林中進(jìn)行的一場驚心動魄、激烈殘酷的阻擊戰(zhàn)的故事。
1942年夏天，蘇聯(lián)方面的瓦斯柯夫準(zhǔn)尉帶領(lǐng)兩個班的女高射炮手駐扎在一個靠近小車站的村子里，為了阻擊德軍深入森林，瓦斯柯夫帶領(lǐng)一支娘子軍五人小分隊(duì)去搜查敵軍，但敵人的力量與自然環(huán)境的惡劣遠(yuǎn)比她們想得要?dú)埧幔@些美麗的蘇聯(lián)女戰(zhàn)士，不得不在叢林中與人數(shù)眾多的敵軍反復(fù)周旋。
1972年，導(dǎo)演斯·羅斯托茨基把《這里的黎明靜悄悄》搬上銀幕，并由他和小說原作者鮑·瓦西里耶夫共同編劇，影片獲1973年威尼斯國際電影節(jié)紀(jì)念獎、全蘇電影節(jié)大獎，1973年第45屆奧斯卡金像獎最佳外語片提名，成為一代經(jīng)典。
2015版的《這里的黎明靜悄悄》，不僅有恢宏壯闊的戰(zhàn)爭場面，也有斗智斗勇的野外激戰(zhàn)。電影新版本的創(chuàng)作者希望，給這部經(jīng)典小說賦予新的生命——用當(dāng)代年輕人易懂的語言和方法，講述戰(zhàn)爭中殘酷、溫暖而又美妙的人生。
無論是1972年版的電影，還是2005年版的電視劇，每一版《這里的黎明靜悄悄》都保留了原著女兵們裸身沐浴的情節(jié)。但1972年版電影在國內(nèi)公映時，這部分段落被刪節(jié)掉了，曾經(jīng)引起很大反響，“裸戲≠色情”的觀點(diǎn)也正是此時被提了出來，畢竟女兵裸浴的場景，完全不含有任何色情的意味，相反它真正表達(dá)了就算在戰(zhàn)爭時分，也會有一些美好的事物展現(xiàn)她們美好的瞬間。
此次新版《這里的黎明靜悄悄》，仍然拍攝了這段展現(xiàn)“戰(zhàn)爭重壓下的美好”的裸浴鏡頭，這段鏡頭將有很大可能被保留下來，畢竟這場裸浴的戲全然不關(guān)乎色情場面，而只是單純地展現(xiàn)了身體之美。這也許會是《泰坦尼克號》之后，近20年來第一部有正面展現(xiàn)女性身體的進(jìn)口電影。 |
